Lecture V

GA 170/1916-08-06/p024 ·1916-08-06 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

> O Ye!, stream through this head with strength to move, > —Morality, and will, is revealed when man is moved to deeds.— > *O Ye!, stream through this head with strength to move, > And in good earthly deeds yourselves soon prove*. > —For the right employment of the will in the world follows from these, and also temperance.— > So boldly stamp out torment of absurdity, > —which emanates from the body in the guise of desires. Yesterday I described how what rules in the bodily passions is related to moral impulses.— > *So boldly stamp out torments contradictory, > Ennoble desire's power, wherein dark forces surge, > Abduct his soul, away from spirit-fatality*. > —This spirit-fatality is nothing but the consequence of animal passions.— > In human obsession, pathways four do merge, > —In earlier times, one called drives that originate in the body ‘obsessions’— > *Tear them away from embrace of infirmity. > Conquer the fires in which the senses groan, > Illumine that which dies in pleasure, > And hear how speak in ensouled tone > The powers that match eternal measure*. > —For deeds of karma work in eternity.— > *Attempt to strive in world-willed action, > Awaken him to life-benediction*.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/170/1916-08-06/p024.json
Cite: GA 170/1916-08-06/p024 · edition English