Lecture III

GA 170/1916-08-28/p011 ·1916-08-28 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

I must point out, too, a certain characteristic of all the great laws of the universe.—Whenever we have a “twelve-hood,” then one member of the twelve-hood, while it belongs to the whole, is at the same time an independent member. The head, for instance, is related to one constellation but is, in turn, derived from all the twelve. Hence in the next incarnation, what to-day is the whole head, will be represented by one sense-organ; what to-day is the larynx (including the neighbouring organs of speech) will be transformed, will undergo a metamorphosis, and in the next incarnation will serve another part of the organism; the arms, another, and so on.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/170/1916-08-28/p011.json
Cite: GA 170/1916-08-28/p011 · edition English