Lecture IV

GA 172/1916-11-12_02/p020 ·1916-11-12 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now, the same principle is at the bottom of what has been said. When vocational labor is separated from the human being, we necessarily create the first cosmic potentiality for a far-reaching cosmic evolution. Everything that happens in the evolution of the world is related to the spiritual, and in what we create within the sphere of our vocations, whether by bodily or by mental labor, there lies the possibility for the incarnation of spiritual beings. At present, during this earth stage, these spiritual beings are, to be sure, still of an elemental kind; we might say an elemental kind of the fourth degree. But they will have become elemental beings of the third degree during the Jupiter evolution, and so on. The labor in the objective vocational process is detached from us and becomes the external sheath for elemental beings who thereby continue their development. But this occurs only under a certain condition.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/172/1916-11-12_02/p020.json
Cite: GA 172/1916-11-12_02/p020 · edition English