Lecture XX

GA 173c/1917-01-15/p032 ·1917-01-15 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Diese dreibändige Ausgabe wurde auf der Grundlage der stenografischen Nachschriften vollständig neu bearbeitet.» (This three-volume edition was completely re-edited on the basis of the shorthand transcripts.). The publisher's description of GA 173a-c, as mirrored on AnthroWiki (GA 173a-c). The translation is the maintainer's, not a published one.

Further, this map—that is, this rearrangement of European affairs—has the tendency to serve the formation of a universal commercial monarchy. Europe is to be arranged in such a way that a universal commercial monarchy can be founded. I am not saying that this is to happen by tomorrow. But you can see that part payments are already being demanded. Only compare the most recent note to Wilson with the map of Europe, and there you have it. Nothing is said as yet about Switzerland. This payment on account will be demanded later. But as the demands appear one by one they will correspond to the map I drew yesterday.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-15/p032.json
Cite: GA 173c/1917-01-15/p032 · edition English