III. The World as Illusion

GA 18/p02c03/p002 · AP1973 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Let us consult actual observations. The eye conveys to us the phenomena of light. We say an object sends us red light when the eye has the sensation of red. But the eye conveys sensations of light to us also in other cases. When it is pushed or pressed, or when an electric current flows through our head, the eye also has sensations of light. It is, therefore, possible that in cases in which we have the sensation of a light-sending body, something could go on in that object that has no semblance to our sensation of light. The eye, nevertheless, would transmit light to us.

Read this passage in another edition
ENAP1973DEoriginal
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/18/p02c03/p002.json
Cite: GA 18/p02c03/p002 · edition AP1973