The Relation Between the Deeper European Impulses and Those of the Present Day

GA 185/1918-11-03/p060 ·1918-11-03 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Must it then be that men will never succeed in finding the path to the ‘light’ by awakening that which dwells in their hearts and their inmost souls? Must they then come to the ‘light’ through external constraint? Must everything collapse about their ears before they begin to think? Should not this question be raised afresh every day? I do not ask that the individual shall do this or that—for I know only too well that little can be done at the present moment. But what is necessary is to have insight and understanding, to avoid false judgement and the passive attitude which refuses to see things as they really are.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/185/1918-11-03/p060.json
Cite: GA 185/1918-11-03/p060 · edition English