I. The Transforming of Instinctive into Conscious Impulses

GA 186/1918-12-13/p004 ·1918-12-13 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Formerly, impulses that were instinctive guided man to do, to think, to feel on one thing or another. In the present age—the age of the spiritual soul, which began in the fifteenth century and will last into the third millennium A.D.—these instinctive impulses are seeking to be transformed into conscious ones. And man will only be able rightly to introduce these conscious impulses into his life if in the course of this age he becomes more and more conscious of what he as Man is and can be within the social structure—the structure of Society or of the State or whatever it may be—in which he lives.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/186/1918-12-13/p004.json
Cite: GA 186/1918-12-13/p004 · edition English