I. The Transforming of Instinctive into Conscious Impulses

GA 186/1918-12-13/p019 ·1918-12-13 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Over against the question:—What am I in reality as Man?—the modern proletarian feels this as the thing that most oppresses him, and from this his social demands instinctively proceed. He does not want any part of him to be bought and sold. We may say: He appears to himself as though a man could sell his own hands and arms. This seems to him intolerable. No matter in what form the feeling finds expression, in Marxist or in revolutionary thought, or however we may call it, the underlying feeling is, “Other folk buy and sell commodities, but I am obliged to sell my labor power.”

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/186/1918-12-13/p019.json
Cite: GA 186/1918-12-13/p019 · edition English