Lecture VII

GA 199/1920-08-21/p006 ·1920-08-21 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

When things are viewed superficially, one might doubt this; but if you go more deeply into the matters under discussion here, you can no longer doubt them. Consider the attitude, the basic sentiment, the conceptual form, expressed in a newspaper from Vienna or Berlin, or a literary or scientific work from either city. Compare this with a publication from London—quite aside from the language—and you will discover that there is a greater similarity between the publication from London and the book from Vienna, Paris, or even New York or Chicago than there is between the present thoughts and ideas in literary and scientific works from Vienna and Berlin, and the special nuance which Fichte[^1] for example, poured into his thoughts as an enlivening element. I shall demonstrate this to you by citing just one example.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/199/1920-08-21/p006.json
Cite: GA 199/1920-08-21/p006 · edition English