Lecture III
But what is experienced there must, if it is not to occur in a certain pathological way, remain entirely within the human being. The human being must not allow it into his ordinary consciousness. He must leave this area below, where it is otherwise unconscious. That is to say, the human being must not allow this area, which lies in the etheric body, to flow up into his ordinary consciousness, but must guide his ordinary consciousness down into the etheric body. So what is down there must not penetrate into ordinary perception, but ordinary perception must penetrate down there.
Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish