Lecture IV

GA 207/1921-10-01/p008 ·1921-10-01 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

It is important to form a certain image of these relationships, for then one will comprehend what actually takes place when, let us say, the animal is digesting. Just watch a herd lying in a field digesting. The whole mood of the creatures reveals the truth of what has come to light through spiritual research, namely, that the aroused activity taking place essentially between the etheric body and astral body of the animal presses upward in a living feeling and that the creature lives in this feeling. The animal experience consists essentially of an enhancement and a diminishing of this feeling, and, when the feeling is somewhat subdued, of a participation in its dream pictures, the picture taking the place of feeling. We can say, therefore, that the animal lives in a consciousness that is similar to our dream consciousness.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/207/1921-10-01/p008.json
Cite: GA 207/1921-10-01/p008 · edition English