Lecture III

GA 208/1921-10-23/p007 ·1921-10-23 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Essentially, the older kind of human understanding which existed until the 9th century BC was such that people gained insight into the content of the world by interpreting the internal physical and etheric nature of the human being. Of course, their view of those internal organs was different from that held by modern anatomists and physiologists. Every individual internal organ related to something in the outside world, yet the organ itself was experienced from inside. Thus the structure of the brain was seen in tremendous images and these in turn were related to the whole sphere of heaven, and people with this ancient way of understanding were able to gain an idea of the whole sphere of heaven, based on indications as to the structure of the brain gained through atavistic perception in images.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/208/1921-10-23/p007.json
Cite: GA 208/1921-10-23/p007 · edition English