II. Max Dessoir on Anthroposophy

GA 21/l02/p028 · MP1996 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Accordingly, my view is that, through processes occurring in the fourth, fifth, and sixth centuries, effects were prepared that needed several centuries more to ripen, in order then, in the fourteenth century, to make the transition into the fifth cultural epoch in which we are still living now. In his reading of the above passage, Max Dessoir seems to have brought it into the domain of his attention in such a way that he confused the sequence of the fourth, fifth, and sixth centuries with the sequence of the cultural epochs. When someone reads superficially and in addition has no understanding of what he is reading, such things can occur.

Read this passage in another edition
DEoriginalENMP1996
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/21/l02/p028.json?edition=MP1996
Cite: GA 21/l02/p028 · edition MP1996