I. The Experiences of the Human Being Between Death and a New Birth

GA 216/1922-09-16/p016 ·1922-09-16 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

When the human being escapes from the lunar sphere and enters the sphere of the fixed stars, then what remains for him is a cosmic memory – we can call it that – of these powerful, majestic experiences of the planetary sphere with the archetypal nature of the earthly mineral and plant kingdoms. This remains with him as a memory. And he enters into a world of spiritual beings, of which, as I have already said, the physical, sensory image is the constellations of the stars, those star constellations which, when understood in the right way, are the expression, so to speak, the written characters from which one can experience the peculiarity, the deeds and the volitional intentions of the spiritual beings in the sphere of the stars. In a sense, one now experiences by vision the spiritual beings that do not walk on earth in physical bodies, which can only be experienced in this sphere of the stars. And one enters this sphere in order to penetrate one's own being with the deeds of these divine spiritual beings, within the same, one's own being with the cosmic consciousness – which has now expanded, for which spatial vision has passed over into a qualitative vision, for which temporal vision has passed over into simultaneity.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/216/1922-09-16/p016.json
Cite: GA 216/1922-09-16/p016 · edition English