Lecture I

GA 216/1922-09-22/p010 ·1922-09-22 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

You must realise that in those ancient times there was no such thing as intellectual instruction of the kind that is current today. Nevertheless the Initiates of the Mysteries had much more potent ways and means of guiding and leading the peoples than was the case later on—and, above all, than is the case today. In the earliest period of human evolution the Initiates had developed the art of conversing with the Moon-Beings breathed in by man during the night and during the clairvoyant periods of his waking consciousness, and of causing these Moon-Beings to inculcate something very definite into humanity. Inasmuch as the Moon-Beings, via the inbreathing, became their helpers, the Initiates of the ancient Mysteries were able, in this way, to give wonderful leadership to mankind.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/216/1922-09-22/p010.json
Cite: GA 216/1922-09-22/p010 · edition English