Lecture I

GA 218/1922-10-20/p022 ·1922-10-20 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

It is indeed interesting that this encounter which I have described to you, that is, the surging upward of the thrusts coming from the kidney system and the downward beat of the thrusts, which derive from outer influence that indeed while the impression is happening, four times an attack of dissolving is made on one. And that is the reason that we have to sleep four times over it, so that the act of striking from outside will be sufficiently fastened.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/218/1922-10-20/p022.json
Cite: GA 218/1922-10-20/p022 · edition English