III. Earthly Knowledge and Celestial Insight. Man as a Citizen of the Universe and Man as an Earthly Hermit.

GA 221/1923-02-09/p034 ·1923-02-09 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

That was also the procedure adopted, for example, in my book 'Occult Science: An Outline of Its Methods'. There, everything within the human being was questioned and asked to speak. There, much was actually drawn from the spirit of the earth. But the spirit of the earth speaks about the Saturn age, the Sun age, the Moon age of the earth, the Jupiter age, the Venus age. The spirit of the earth speaks to us of what it has retained in its memory of the universe. Once upon a time, people turned their gaze out into the vastness of the heavens to gain insights about the earth. Now, they look down into the human soul, listen to what the spirit of the earth has to say about human nature from the memory of the world, and through their understanding of the genius of the earth, they gain macrocosmic knowledge. Today, of course, if one attaches the right importance to spiritual science, to spiritual knowledge, one would no longer present Faust's conversation with the Earth Spirit as Goethe did, although in his time it was ingenious to present it in this way.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/221/1923-02-09/p034.json
Cite: GA 221/1923-02-09/p034 · edition English