Anthroposophy as a Demand of the Times

GA 231/1923-11-15/p022 ·1923-11-15 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

I point you here to an activity of soul which must absolutely be cultivated by the investigator of spirit. One usually believes, and those who judge things superficially often say it: spiritual investigation is something where man gives himself up to his thoughts and fantasies—that is easy, while to do research in the laboratory, the clinic and the observatory is difficult, something where you have to renounce things.—But this is not so. Because that which one has to acquire as such an inner capacity of soul requires at least just as much time, nay sometimes much longer time of inner work than any outwardly acquired scientific ability as is common in natural science today. Those who want to gain knowledge about that which is here called spiritual investigation should not raise the objection: In natural science one must not be a dilettante if one wants to have a say, there one must really understand something.—What the spiritual investigator alleges is usually regarded as though it were gained effortlessly compared to that which in natural science is reached with much trouble. But it is only the path which is different. In natural science outer observations and facts are used to come to a conclusion, while the spiritual scientist must first develop his own inner capacity for observation. He develops it as an imitator of dreams but in such a way that in the meditative activity that which in dream is conjured up is overcome by him. In dream we do not become conscious of an activity, the images of the dream conjure it up for us; but on the first step of supersensible knowledge the illusion is totally perceived. One knows: you don't imagine anything—but one notices the inner strengthened, empowered activity and in the end learns by a lot of practicing how one can call up this activity without first needing an illusionary activity for this, without first having to imitate the dream. So it is in imitation that one develops this capacity of soul. Once the capacity is there, one knows what one can do with it. Because then one is in a state where one has an empty but very much awake consciousness, but also inner activity. After one has discarded the illusion of this activity, one has initially no content. But the state in which one lives just as one gets to the point of developing the capacity of inner activity without initially also having a content, this state demands a strong inner struggle. And actually this struggle which one needs for this is the touchstone and test whether this spiritual investigation is an honest and true one. For at that moment when one just gets ready to live with empty consciousness, with normal waking consciousness without this waking consciousness having a content, at this moment an unspeakable pain, an unlimited privation spreads itself over the whole soul life. All that one can otherwise experience as pain in the world is really insignificant compared with this spiritual soul pain which one experiences at this moment of cognition. And one has to overcome this pain. For it is this pain which is the expression of a force which has its physical counter image in all sorts of forms of deprivations: in hunger, which instructs us to eat, in thirst, which forces us to drink and so on. Now we feel something in the soul which has to come towards us and we feel it as an unspeakable pain. But when we live for a while in this pain, when we feel our inner being itself as one filled with pain, that is, when we are for a while pain, when our own human being is for our consciousness for a while nothing else but a conglomerate of pain, then this consciousness no longer remains empty, then this consciousness fills itself, and it now fills itself not with sense content which we receive through eyes, ears and so on, but it now fills itself with spiritual content. And we receive as the first thing which comes to us as spiritual content in this way our own spiritual being as a unified spiritual organisation—but living in time, not in space—as it extends from birth or conception up to the present moment to which we have lived the earthly life. Just as we can look into a spatial perspective and see objects which are far away again in perspective, so we can learn to look from the present moment of our life into our own past. We don't see the bodily at that moment, we only remember it, but we have to remember it, otherwise we are destroyed in our consciousness. But he who wants to become an investigator or spirit may not become a person inclined to fantasy nor a confused mystic, he must use his consciousness and his good sense just as a mathematician would for a mathematical problem. But just as we normally see objects of space in perspective, so we now look into a time perspective.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/231/1923-11-15/p022.json
Cite: GA 231/1923-11-15/p022 · edition English