II. Forces of Karmic Preparation in the Cosmos

GA 237/1924-07-04/p039 ·1924-07-04 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

My dear friends, you must take this statement in its full weight and importance. The individual man experiences his destiny. But as soon as two human beings are working together, something more arises,— more than the working out of the individual destinies of the one and of the other. Something takes place as between the two, transcending the individual experiences of either. Ordinary consciousness perceives no connection of what happens between man and man, with what goes on in the spiritual worlds above. For ordinary consciousness the connection is at most established when sacred spiritual actions are brought into this physical world of sense,—as when in sacred cult or ritual men consciously transform their physical actions so as to make them actions of the spiritual world at the same time.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/237/1924-07-04/p039.json
Cite: GA 237/1924-07-04/p039 · edition English