VIII. Ahriman's Fight Against the Michael Principle — The Message of Michael

GA 237/1924-08-01/p009 ·1924-08-01 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now in the Middle Ages there was a great conflict between the leading men of the Dominican Order and those who, in a continuation of Asiatic Alexandrianism, had found their way over into Spain,—Averroes, for example. What was the substance of this conflict? Averroes and those on his side—the Mohammedan followers of Aristotelian learning—said: “Intelligence is universal, common to all.” They only spoke of a pan-Intelligence, not of an individual human Intelligence. To Averroes the individual human Intelligence was but a kind of mirrored reflection in the single human head. In its reality it had only a general, universal existence.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/237/1924-08-01/p009.json
Cite: GA 237/1924-08-01/p009 · edition English