VIII. Activities Within The Human Organism. Diabetes Mellitus

GA 27/l08/p005 · RSP1983 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Where the transformation of starch is achieved by ptyalin, the process stands at the boundary of that which takes place, in man, in the domain referred to in the second chapter as the organization of the ego. It is in this domain that the first transformation of the materials received into the human body from the outer world takes place. Glucose is a substance that can work in the sphere of the ego-organization. Corresponding to it is the taste of sweetness, which has its being in the ego-organization.

Read this passage in another edition
DEoriginalENRSP1983
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/27/l08/p005.json
Cite: GA 27/l08/p005 · edition RSP1983