15. Goethe's Search for the Depths of Becoming and the Mysteries of the World in His “Faust” The Luciferic and the Ahrimanic Temptation

GA 272/1916-09-11/p012 ·1916-09-11 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

There is an enormous depth to this matter. And so, in this dying Faust, Goethe is really not trying to undo anything in a human being, but to shape the Luciferic in such a way that it enters life in balance with the Ahrimanic. And now, in a sense, care speaks a profound word to interpret what it does. Lucifer once said: You humans will see by having your eyes opened. What does care say? Care counters the Luciferic with the Ahrimanic. People have indeed become able to see outwardly, physically, but they are blind in spiritual terms, and this continues throughout their lives. How can this blindness be overcome? By consciously immersing oneself in it, by grasping it, by recognizing it, and thus spiritual seeing, spiritual looking, occurs. Now Sorrow utters a word that one could already say, with a certain justification, sounds equally mysterious to the clever and the foolish:

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/272/1916-09-11/p012.json
Cite: GA 272/1916-09-11/p012 · edition English