19. Eurythmy Performance

GA 277b/1919-08-16/p019 ·1919-08-16 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

If you do notice elements of pantomime in our eurythmic performances, I would ask you to bear in mind that we are still at the very beginning of our artistic development. This is why there are still some imperfections. But all pantomime and random gestures are actually still imperfections. If two performers, two completely different performers, were to perform the same thing eurythmically at different times and in different places, they would do so in the same way because eurythmy has an inner lawfulness, so that the individual differences would only be as great as when two pianists play one and the same Beethoven sonata according to their individual peculiarities. So this inner lawfulness is, of course, what we strive for. Everything that is striven for with the means you have just characterized for the art of eurythmy must flow into the spatial movement in such a way that the immediate view has an aesthetic, artistic effect.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/277b/1919-08-16/p019.json
Cite: GA 277b/1919-08-16/p019 · edition English