On Psychiatry

GA 314/1920-03-26/p015 ·1920-03-26 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

This is something that is absolutely within the realm of reality, not just possibility. For it rests on the fact that man A, apart from the complex of weakness which is designated as the cause of his mental illness, has a weak constitution and cannot bear this complex of weakness. The other, B, who also has the complex of weakness within him, perhaps even more strongly, has, apart from this complex of weakness, a considerably stronger constitution than the other; it does not harm him. B can bear it, A cannot. A would not have contracted the disease at all if he had not been constantly psychically influenced by the influence of man B, who lives next to him and who, in this case, can be extraordinarily considerable because B is more robust than A.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/314/1920-03-26/p015.json
Cite: GA 314/1920-03-26/p015 · edition English