Lecture II

GA 314/1920-10-08/p010 ·1920-10-08 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Let us assume, now, that too much of this organizing force active in the first period of childhood were held back due to some process; picture a development in which insufficient forces of organization were transformed into the memory-forming force. These forces then remain stuck below in the organism; they are not carried properly into sleep each time a person falls asleep but rather continue to course through the organism between falling asleep and awakening.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/314/1920-10-08/p010.json
Cite: GA 314/1920-10-08/p010 · edition English