Fifth Lecture

GA 319/1923-11-15/p031 ·1923-11-15 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

This is the beginning of every healing process. You have to know the disease process. You first have to have a rational pathology, you have to know the disease process and you have to research where in nature something can be found that can exactly reproduce this disease process. For one must not believe that one can always fight the disease process everywhere in a disease, but one must actually catch it. What the disease process is, must be caught by something that is known in its dynamics, as here with Equisetum sulfur and silicic acid. Then one gets out that which, as in this case of kidney disease, used to function as the astral body. And by getting this out, one must also ensure that the person is strengthened internally through diet and so on, so that they can apply all their inner strength more energetically than usual. That is, one must devote some energy to the entire astral body. Then one gets the astral body, which has now been released in its entirety in this way and in the corresponding case, to extinguish the disease by means of the healthy part of the astral body, if one first has the excessive activity of the astral body take over from an external function.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/319/1923-11-15/p031.json
Cite: GA 319/1923-11-15/p031 · edition English