Lecture I

GA 324/1921-03-16/p029 ·1921-03-16 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In the coming lectures I will be speaking of a comparison, that to begin with I would like you to consider as an analogy. When we permeate empirical facts with mathematics, our activity consists of two stages: First we must look at the empirical facts, let's say the facts of the eye. The second is the arrangement of these percepts into mathematical formulas. In a certain way, as a result of this we have essentially an experience of mathematical formulating. We no longer view the empirical world of phenomena. This process can be compared to our inhaling life-sustaining oxygen; we saturate our whole organism with it. The oxygen then combines with carbon and we exhale carbon dioxide, which is no longer the life-sustaining air. But the combined process was necessary for our inner life. We had to inhale the life-strengthening oxygen and combine it with something in us. What is produced in this way is something killing; we can contrast it with what was inhaled, which was life-sustaining.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/324/1921-03-16/p029.json
Cite: GA 324/1921-03-16/p029 · edition English