Lecture III

GA 345/1923-07-13/p008 ·1923-07-13 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now, when the starting point is feeling, it is good: in the true sense of the word language is so little understood, making the description which a person as a human-being applies to himself actually something whose understanding must first be wrestled with, whose understanding must first be arrived at. Feeling should actually always be a starting point so that when I believe I can describe myself in some or other words, even in my mother tongue, they designate an infinite pride in me. When we permeate ourselves with the feeling that we believe we can manage a language, even our mother tongue, so far removed from the spirit that we can legitimately name ourselves with the word “human-being,” if we consider this belief as terribly proud then we start to draw courage for the preparatory feeling towards a specific spiritual impulse such as I am indicating today. We should much more often be able to say: ‘I am placed on the earth as a human-being through some or other divine circumstances unknown to me and this leads me to call myself a “human-being,” but the basis for this description lies high above my horizon. It is the will of God who prevails here, who has lead me out of the unconscious deep substrate, to describe me as “human-being.” I have as a human-being, as this human individuality standing on earth, actually not the right to characterize myself.’ Then the next step must be to say to oneself: Before I can become capable at all of understanding the entire preliminary stages in existence which leads to me saying “I” to myself, I must undergo three developmental steps—right up to the judgement which I may express as the following: I have no right to call myself “human-being,” I need to first go through three steps of development, I must push through three tests. When I have passed these three tests to satisfy my own judgement, will I have earned the right to say to myself: ‘You are a human-being.’

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/345/1923-07-13/p008.json
Cite: GA 345/1923-07-13/p008 · edition English