VI. Diphtheria and Influenza—Crossed Eyes

GA 348/1923-01-20/p037 ·1923-01-20 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

One must remember that the flu actually has its origin in an ailment of the brain. You will have perceived that a flu patient is always in a kind of doze, because the most important areas of the brain under the optic nerve are numbed. Thus he comes to doze. Now you can also grasp that when paralysis is located in the upper sections of the brain, the point of the intersection of the optic nerves is affected and the person sees double. All this shows you that double vision can come about quite naturally in influenza.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/348/1923-01-20/p037.json
Cite: GA 348/1923-01-20/p037 · edition English