VI. Human Existence in Sleep and Death

GA 349/1923-03-21/p034 ·1923-03-21 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

You see, such a substance, which is completely disordered, is not found anywhere else in the world. All substances are in some way internally ordered, arranged. If you take the most arbitrary substance, if you just take a grain of dust and look at it through the microscope, you will see how finely and artfully it is constructed inside. The only thing that is completely chaotic inside is the fertilized egg. And the substance must first become completely chaotic; it must no longer be anything in itself if a human being is to develop from it. People are always thinking about the egg white, for example. They always want to study how the egg white is formed internally. Yes, the egg white is internally configured as long as it is not fertilized. When it is fertilized, it is just what I have called a “mess”, that is, a chaos, an absolutely disordered substance. And out of this comes the human being. Even in the Primordial Mother Eve, if she existed at all, the whole human race was not present, nor somehow in an egg germ that was later fertilized, but the egg germ is completely chaotic, disorderly, and was also disorderly in the Primordial Mother Eve. And if a human being is to arise out of this egg germ, then this must be brought about from outside, that is, the human being must enter into this egg germ. A proper scientific study shows, in turn, that the human being must enter this egg germ from the outside. That is to say, the human being comes from the spiritual world. He does not come from the material. The material must first be destroyed.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/349/1923-03-21/p034.json
Cite: GA 349/1923-03-21/p034 · edition English