VII. The Organization of the Human Being

GA 349/1923-04-04/p037 ·1923-04-04 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

What is the connection in humans? When a child is thirsty, it does not behave like a machine. It does not just stop moving. On the contrary, a child starts screaming when it is thirsty. What is the connection between thirst and screaming? Screaming is not in the substance, but it is also not in the ether. The ether can form the structure; it can thus form that which is our form. But the ether does not cause us to scream. If the ether were to cause us to scream, there would be a terrible, perhaps not a roar, but a continuous hissing in the world. Because if we look, it is the ether that, together with our eye, causes us to see. The ether is constantly entering our eye. That is why we see. Yes, but when the ether enters our eye, it does not start in the eye: s-s-s-e-] —, no, that is not the etheric body of the human being; it does not lisp. Just imagine if, just because we are looking, there were a constant whispering in a room, that would be a nice story! So the etheric body does not scream or whisper. There is something else there. That is the astral body. And when a child is thirsty and cries out, there is a feeling of thirst in the astral body. And this crying out is what brings the child's feeling to our ears.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/349/1923-04-04/p037.json
Cite: GA 349/1923-04-04/p037 · edition English