IV. Theosophy and Christianity

GA 52/1904-01-04/p043 ·1904-01-04 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Theosophy is a servant of the word in this regard, and it seeks to bring forth the spirit that is willing to ascend to where the founder of Christianity stood; to generate that spirit which has not only human but cosmic significance, that spirit which had understanding not only for the simple human heart that moves in everyday life, but which had such a deep understanding of the human heart precisely because its gaze penetrated into the depths of the world's mysteries. There is no better word to show this than a word that is not found in our Gospels, but has been handed down in another way. Jesus and his disciples passed by a dead dog that had already begun to decay. The disciples turned away. But Jesus looked at the animal with pleasure and admired its beautiful teeth. The parable may be paradoxical, but it leads us to a deeper understanding of the essence of Christ. It is a testimony that man feels the Word alive within himself when he does not pass by anything in the world without understanding, when he knows how to delve deeply and immerse himself in everything that is there, and cannot pass by even the seemingly disgusting without practicing tolerance and understanding; the understanding that allows us to see into the smallest things and lifts us up to the highest, the understanding for the gaze that hides nothing, that passes over nothing, that allows everything to come to it in perfect tolerance, that carries in its heart the conviction that truly everything that exists is “flesh of our flesh, blood of our blood” in some form: Those who have struggled their way to this understanding are the only ones who know and understand what it means: the living spirit of God was realized in a single person, the living spirit of God from which the whole world is made.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/52/1904-01-04/p043.json
Cite: GA 52/1904-01-04/p043 · edition English