I. The Origin of Suffering

GA 55/1906-11-08_02/p040 ·1906-11-08 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

When there is the enhancement which flows from knowledge attained through pain, when it is therefore true that from suffering we learn, then it is not without justification—as we shall see in the next lecture—that the Biblical story of Creation brings the knowledge of good and evil into connection with pain and suffering. And so it has always been rightly emphasised by one who looks deeper how the origin of purification, the lifting up of human nature, lies in pain. When the spiritual-scientific world-conception with its great law of destiny, karma, points from a man's present suffering to what he did wrongly in earlier lives, then we understand such a connection only out of man's deeper nature. What we brought about in the external world in an earlier life is transformed from base forces into lofty ones. Sin is like a poison which becomes remedy when it is changed into substance of life. And so sin can contribute to the strengthening and raising of man; in the story of Job pain and suffering are shown to us as an enhancement of knowledge and of the Spirit.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/55/1906-11-08_02/p040.json
Cite: GA 55/1906-11-08_02/p040 · edition English