III. What is Mysticism?

GA 59/1910-02-10/p037 ·1910-02-10 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now let us see how this way of knowledge came into being. Did we say to ourselves: We will take the outward path and seek for the foundations of things? To a certain extent, yes. We go out to the external world, but we are not searching for the basis of things, or for molecules and atoms; we are not concerned with what the outer world sets directly before us, but we retain something from it. The black cross could not arise in the soul if there were no wood in the world; the soul could not imagine a red rose unless it had received an impression of one from the world around it. Hence we cannot say, as the mystic does, that we have obliterated everything external and turned our attention away entirely from the outer world. We submit to the outer world and take from it something that it alone can give, but we do not take it just as it comes, for the Rose Cross is not found in nature. How was it, then, that rose and wood, drawn from the outer world, were combined into a symbolic picture? It was the work of our own souls. The experience that comes to us when we devote ourselves to the outer world, not merely staring at it but becoming absorbed in it, and what we can learn from comparing plant with man as he develops—all this we have made into an inner mystical experience. But we have not taken immediate possession of our experience, as the mystic does; we sacrifice it to the outer world, and, with the help of what the world can give outwardly and the soul inwardly, we build up a symbolic picture in which outer and inner mystical life are fused. The picture stands before us in such a way that it does not lead directly either to the outer world or to the inner world, but it works as a force. If we place it before our souls in meditation, it creates a new spiritual eye, and then we can see into a spiritual world which previously we could not find, either in the inner world or in the outer. And then we can discern that what lies at the basis of the external world, and can now be experienced through imaginative cognition, is identical with what can be found in our own inner being.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/59/1910-02-10/p037.json
Cite: GA 59/1910-02-10/p037 · edition English