4. The Human Soul and the Human Spirit

GA 65/1915-12-10/p039 ·1915-12-10 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In conclusion, I would like to summarize in a few words what I have tried to express as the characteristic of the human spirit, which is effective above all in bringing in forces from the whole world, but not just forces, like the external forces of nature, but forces that are now truly forces of the inner human being and inwardly spiritualize what is given through the stream of inheritance. But it is the soul that lives and expresses itself in the fact that it can be found as an inner spectator, or perhaps better said, as a spiritual listener in the will. Thus soul and spirit permeate the human being. But soul and spirit are also involved in the way the human being relates not only to the temporal but also to the eternal worlds. And from what has been said, it is clear that the spirit leads up to those luminous heights where we can see through the world and see it in its connection with man himself, where the soul strengthens man inwardly, where the soul is the source of what human love is, what human knowledge is. The spirit is something that can be viewed under the symbol of light, but precisely of the inner light. Soul is something that can be viewed under the symbol of inner warmth, which spreads over all of life and expands the circle in which the soul can experience life, with relish and sorrow, painfully and joyfully. So that what the relationship is between the human soul and the human spirit, and again what the human soul and the human spirit together are in the human being, in the entire human being, who consists of the physical, but which is the carrier of the inner inner man, who spiritualizes himself and ensouls the bodily man, and who is the actual eternal in the temporal, — so that this relationship can be expressed by the words with which I want to conclude this reflection:

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/65/1915-12-10/p039.json
Cite: GA 65/1915-12-10/p039 · edition English