5. The Beyond of the Senses and the Beyond of the Soul

GA 66/1917-03-31/p034 ·1917-03-31 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Indeed, ingenious and wonderful trains of thought have been developed over the airwaves in relation to natural science. But all these trains of thought have led to nothing, to the realization that the path of physical research leads only to the same thing that is seen in the sense perception, only that because some things are too fine or too fast to be perceived by the senses. One comes to no ether. This is clear today after the beautiful research with the pumped tubes, the vacuum tubes, where one thought one had the ether in one's hands; for today one knows that nothing else comes about through these experiments than radiant matter, not what can be called ether. I would even say that ether research in particular is undergoing the greatest revolution today. For one will never arrive at anything other than that which reflects, by way of physical research. If one wants to get further, then one must consider that which reflects with a community — but one can only do that with the seeing consciousness. And that is what lives in the ether that is truly inspired by thought. Therefore, when one asks about the beyond of the senses, one finds only one answer through the seeing consciousness. For when one recognizes the surging thought-inspired ether within oneself through imaginative knowledge, then one also comes to seek it behind the red, behind the sound, behind all external sensory perception; no longer the dead ether of today's physical conception, which is just fading away, but the living, thought-inspired ether. Behind what the senses perceive, lives the same thing that is found in us when we penetrate down into that which lives in us between the grasping of a thought and the remembering of a thought. We do not reach the beyond of the senses by the methods of modern physics, but by finding what is beyond the senses in our own being, by learning to recognize: the same process works in our own being between the grasping of a thought and the reminiscence of a thought, which lives outside and which penetrates my eye when I perceive red. Behind this red is the same thing that is in me between the grasping of a thought and the remembering of a thought. The beyond of the senses and the beyond of the soul leads into the spiritual.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/66/1917-03-31/p034.json
Cite: GA 66/1917-03-31/p034 · edition English