38. The Ideals of Humanity and the Ideals of the Initiates

GA 68b/1906-01-16/p004 ·1906-01-16 · English High

Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Da keine professionellen Stenogramme vorliegen, handelt es sich oftmals um notizenhaft festgehaltene Zusammenfassungen oder Berichte.» (Since no professional shorthand transcripts exist, these are often summaries or reports kept in the form of notes.). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 68b). The translation is the maintainer's, not a published one.

One of those who grasped the concept of the ideal most beautifully is Johann Gottlieb Fichte. He once said to a group of young people: “We others also know that ideals cannot be applied directly in real life, if not better than that. But those others who don't have this feeling should wait for the time being. Ideals cannot be applied like food and drink every day; but for the idealist, ideals are the great effective forces of human life, those forces that he draws down from the invisible realms to introduce into the visible world. The small, unimportant phenomena of external life can indeed be experienced without significant ideals, but the great advances of humanity have only been achieved by those who are able to rise from the realm of reality into the realm of ideals. Not those who think practically are the real progressives, but those whom the everyday person looks down on as idealists.

Read this passage in another edition

DEoriginalENEnglish

Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/68b/1906-01-16/p004.json
Cite: GA 68b/1906-01-16/p004 · edition English