10. The Essence of the Human Being
GA 68d/1907-07-02/p009
·1907-07-02
·
English
HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Vorträge aus den Jahren 1905 bis 1909 in Form von ausführlichen Mitschriften, Zuhörernotizen und Zeitungsreferaten» (Lectures from the years 1905 to 1909 in the form of detailed transcripts, listeners' notes and newspaper reports). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 68d). The translation is the maintainer's, not a published one.
And so we see the soul disintegrating within itself, often already in early youth, we see a deep conflict in those who strive most earnestly; and this is carried over into life. In many, a certain indifference to these questions then arises later; they try to keep them out in order not to be disturbed by them. A superficiality of life results from this, and that is perhaps even worse than in other people, in whom the longing to find answers to these questions is constantly giving rise to new doubts that can hardly be satisfied by anything. This is a deep tragedy in the inner life of man!
Read this passage in another edition