11. The Delusion of Illness in the Light of Spiritual Science

GA 68d/1907-10-11/p017 ·1907-10-11 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Vorträge aus den Jahren 1905 bis 1909 in Form von ausführlichen Mitschriften, Zuhörernotizen und Zeitungsreferaten» (Lectures from the years 1905 to 1909 in the form of detailed transcripts, listeners' notes and newspaper reports). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 68d). The translation is the maintainer's, not a published one.

Where did the astral body get its joy and sorrow from in ancient times? It was not something inner. It experienced its environment. At that time it did not experience it through the eyes and ears. Body forms are the expression of the joy and sorrow of the environment. You must think of the four parts or limbs of the human being in a much more intimate connection than was the case with the previous world. Man increasingly became absorbed in his physical self. In the past, the astral body was more creative. It transformed the physical body. In essence, this transformation is now almost complete; that is why we also experience what is happening in the physical body.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/68d/1907-10-11/p017.json
Cite: GA 68d/1907-10-11/p017 · edition English