21. The Health Fever in the Light of Spiritual Science

GA 68d/1908-02-27/p008 ·1908-02-27 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Vorträge aus den Jahren 1905 bis 1909 in Form von ausführlichen Mitschriften, Zuhörernotizen und Zeitungsreferaten» (Lectures from the years 1905 to 1909 in the form of detailed transcripts, listeners' notes and newspaper reports). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 68d). The translation is the maintainer's, not a published one.

Man is absolutely designed for this development right into his physical body. Not every phenomenon means the same in all kingdoms of nature, as the materialistic way of thinking believes. This is the case, for example, with the softening of the bones, rickets. Man is in a state of progressive development with all his parts and members. The body has developed from very different, earlier forms to its present shape. The I and the astral body will continue to transform the human organism. In his bone system, the human being must still have the possibility of softening, so that he can also develop there. In the human being, on the one hand, there are tendencies towards softening and, on the other hand, towards hardening, so that he does not have to remain in a stationary state. The inner human being, his I and the astral body, properly guided by the I, must direct such transformations. Rickets is a premature remodeling of the bones because it is not properly guided by the ego.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/68d/1908-02-27/p008.json
Cite: GA 68d/1908-02-27/p008 · edition English