18. The Origin of Evil and the Evil in the Light of Spiritual Science

GA 69d/1914-03-29/p008 ·1914-03-29 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: mixed sources. This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage. Evidence: «Im Anhang Notizen und Berichte von weiteren Vorträgen» (In the appendix, notes and reports of further lectures). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

How do we as human beings attain consciousness? When a person sleeps, under ordinary circumstances he has no consciousness; only when he wakes up and, in the familiar way, collides with the world everywhere, does normal consciousness arise, his self-consciousness, in what opposes the soul. Jakob Böhme sees this way of encountering its objects already in the world's divine primal existence, by having it emerge from the dark existence of the Ungrund (the groundlessness). At that time, the divine consciousness could, in Böhme's view, only ignite itself in its opposite, as in the material in the human being. According to Böhme, the divine source arose out of the ungrounded, and thus, with the former, also the good and the evil. Jakob Böhme goes further with this view than with a mere philosophical explanation. Darkness is present without needing an explanation; it is light that needs explanation. Thus Böhme, like Schelling, allows the effects to arise from the dark ungroundedness of the world, which they see as being permeated by the divine-spiritual existence, and which are thrown into the primal ground by the action of the divine. It is remarkable that Jakob Böhme positively recognizes evil and sees it not in the external sense world, but rooted in the foundations of existence, because every divine must raise itself and the world out of the ungrounded.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-29/p008.json
Cite: GA 69d/1914-03-29/p008 · edition English