2. The Human Soul, Destiny and Death from the Point of View of Spiritual Science

GA 70a/1914-12-02/p007 ·1914-12-02 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

On the one hand, it can be said that this research is based on what is real, spread out before it externally; and from this external reality, the human spirit progresses, the human view of the soul progresses to what it wants, to what it wants to achieve, so that science of this external nature is, so to speak, a consequence, a consequence of the experience of external real reality in this field. The other thing that is obvious to anyone who takes a little time to consider the soul's attitude to this outer research is that in this research, in this progression from looking at the outer world to the concepts, ideas and notions we form, we we make for ourselves, we proceed, as it were, from the fully-juicy reality, from the reality full of content, to that which is then, in our thoughts, images, concepts, in a sense, ethereal, thin compared to the full-bodied nature of external reality. We feel it: when we face reality with our senses, we stand in the full life of it. By forming knowledge and insight about external reality, we distance ourselves from this fully tangible reality. It has often been emphasized: we move away to a kind of gray inner experience, to a thin “ethereal”.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/70a/1914-12-02/p007.json
Cite: GA 70a/1914-12-02/p007 · edition English