I. Free Will, Immortality

GA 71b/1918-04-24/p030 ·1918-04-24 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Well, first I promise never to impose myself upon you by ambling on when I have ceased to think! On the other hand, it must be emphasized that whoever believes it is possible to approach the mysteries of the soul when acting this way, is from the start much too stupid to be able to grasp anything about the fundamentals of what the true science of spirit is. He is also much too stupid to make any remotely correct statements about the science of spirit. With this one statement he proves how far he is from what is meant here. For the most essential thing is that the science of spirit must emphasize that consciousness must be present wherever the spiritual is sought. All visions and every kind of undirected dreaming, even if it is impressive enough to captivate a public without thinking as to the means by which it is captivated,—all this is quite out of the question, not only when we speak, but also in connection with what goes on inside us in our souls, if we are on the path to the spirit indicated by the science of spirit.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/71b/1918-04-24/p030.json
Cite: GA 71b/1918-04-24/p030 · edition English