15. Spiritual Science, Natural Science and Technology

GA 73a/1920-06-17/p037 ·1920-06-17 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We can therefore say that in the history of human development, we first have research determined by the desire for knowledge, then the experimental method, which, however, still combines the yearning of the old quest for knowledge with the recreation of nature. But when we pass over - one need only follow what has actually happened - from what can be experienced with the experiment to what then happens out of the experiment with the recognized laws of nature through the technical designs, which intervenes so deeply in human and social life, we must say to ourselves: there is a third element present that passes over from what we still have in recreating nature to what is now creative in man himself. This creative power – I do not believe that I am speaking to completely insensitive souls when I say the following about this creative power: the person who, with that peculiar characteristic style, with that peculiar state of soul constitution is undergoing a technical training, feels differently in this training than someone who is undergoing, for example, a theological training, which is a reproduction of the oldest methods of knowledge, or an already experimental scientific training. Those who undergo an experimental scientific training apply the mathematical, the geometrical, the theoretical-mechanical, the photometric, and so on, to what they observe there. He, as it were, recalculates nature.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/73a/1920-06-17/p037.json
Cite: GA 73a/1920-06-17/p037 · edition English