2. Anthroposophy, Its Essence and Its Philosophical Foundations

GA 75/1920-07-08/p019 ·1920-07-08 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

If I succeed, dear readers, in bringing that which otherwise functions only as will into intellect, concept, representation – as I have thus brought the will into the intellect – then I must now bring the intellect into my life, into that volition which otherwise usually flows past me, as I passively surrender to life. I take my life into my own hands. In this way I try, as it were, to walk beside myself, to look at myself - you just have to do it with the necessary naivety, then you won't lose your naivety of life either. Through such processes one thus becomes, as it were, one's own double. And one arrives at making the life of the will something that one observes, as one otherwise merely observes external nature. If you manage to duplicate yourself in this way, to make yourself into a spectator and an actor at the same time, you have achieved something that manifests itself in a very peculiar way. What you previously only saw as memory now becomes clear to you in a new way. The memory images bring what one experienced ten, fifteen, twenty years ago, and so on, into the present. Now one experiences something quite new, which seems like a transformation of memory.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/75/1920-07-08/p019.json
Cite: GA 75/1920-07-08/p019 · edition English