2. The Position of Anthroposophy among the Sciences

GA 82/1922-04-08/p014 ·1922-04-08 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Thus one might say: we place, in a certain way, the three dimensions of space outside us. And what we conceive as space, the space we use in geometry—Euclidean geometry, at first—is nothing more than an abstraction from what we learn to know concretely, with our own organism, as the three dimensions linked to our own subjective being. In this abstraction the quite definite configuration of space is ignored; the definite directions—vertical, horizontal and depth—have equal value. (This is always done when we make abstractions.) And then, when we have constructed, by abstracting from the three-dimensional space experienced within, the external space we speak of in geometry, we extend our consciousness through this external space alone.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/82/1922-04-08/p014.json
Cite: GA 82/1922-04-08/p014 · edition English