5. Anthroposophy and Cosmology

GA 83/1922-06-05/p027 ·1922-06-05 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The first discovery we make is as follows: what the mystic is angling for in his clouded waters turn out, ultimately, to be transformed memories; but they often contain an admixture of something produced by an organic activity. He doesn't know this, of course. He believes that he is piercing the internal mirror that underlies memory. He is not piercing it. The processes of our organic being beat like waves upon the other side of the mirror. The mystic is not aware of what is really going on: he is only aware of a change in the memories that are reflected. Without becoming guilty of philistinism in the process, we are forced to reduce much that is beautiful, poetic, mystical, to prose and say: much that this or that mystic has drawn up from his soul in this way is not the expression of spiritual existence, but only a consequence of the surge of inner organic processes. Wonderful mystical accounts of ancient and recent times—from which those who take pleasure in such things can gain an extraordinarily poetic impression—are in the last analysis, for anyone who can see things objectively, no more than the expression of inner processes in human nature itself. It seems philistine to have to say: something mystical makes its appearance; it strikes us as poetic, and yet to anyone who understands, it represents the impact of certain vital processes on the memories. For the serious seeker after knowledge, it does not become entirely valueless on that account. For the truth in anything that is said does not reside in the way in which it is presented, which may be agreeable to limited minds, but rather in the fact that a genuine attempt is being made to get nearer to the root of the matter.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/83/1922-06-05/p027.json
Cite: GA 83/1922-06-05/p027 · edition English