XVII. The Relationship of Occultism to the Theosophical Movement

GA 90b/1905-10-22/p019 ·1905-10-22 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Frühe Vortragsreihen und Einzelvorträge für Mitglieder in Berlin 1905–1906 nach ausführlichen und z.T. fragmentarischen Mitschriften.» (Early lecture series and single lectures for members in Berlin 1905-1906, from detailed and in part fragmentary listeners' transcripts.). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 90b); the description calls them "Hörermitschriften", and the served text carries the note-taker's gap marker "[Lücke in der Mitschrift]". The translation is the maintainer's, not a published one.

We are part of the great root race of humanity that has populated this earth. Since the ground we live on today emerged from the depths of the sea, since the Atlantean race gradually began to disappear, the great Aryan root race has been the one that has ruled the earth. If we look at ourselves, we here in Europe are the fifth sub-race of the great Aryan root race. The first sub-race lived in ancient India in the distant past. And today's Indians are descendants of that first sub-race, whose spiritual life is still present in the ancient Vedas of the Indians. The Vedas, however, are only echoes of the ancient Rishi culture. At that time there was no writing; there was only tradition. Then came the second, the third and the fourth sub-races. The fourth sub-race adopted Christianity. Then we see that around the middle of the Middle Ages the fifth sub-race had formed, to which we and the neighboring peoples belong. The ancient Indians of the first sub-race lived under different conditions than we did and were basically organized differently. Even their present-day descendants, the present-day Indians, are organized quite differently from our European peoples. The occultist who studies the differences finds that in the ancient Indian people, the etheric body is much less bound to the physical body, is not as deeply embedded in the physical body, but is much more easily influenced by the astral body.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/90b/1905-10-22/p019.json
Cite: GA 90b/1905-10-22/p019 · edition English