XV. The Initiation of Wisdom, of the Mind, of the Will — The Task of Theosophy in General

GA 90c/1903-12-04/p011 ·1903-12-04 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Nach bruchstückhaften Notizen und Mitschriften» (From fragmentary notes and transcripts). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Man is led step by step. There has been an initiation in wisdom, one in mind, one in will. Genuine Christianity is the sum of all stages of initiation. The initiation of antiquity was the prediction, the preparation. Slowly and gradually, the newer man emancipated himself from his initiator, his guru. The initiation took place first in full trance consciousness, but equipped with the means to imprint into the physical body the memory of what had happened outside the physical body. Therefore, there was the necessity to also release the etheric body, the carrier of memory, together with the astral. Both plunged into the sea of wisdom, into Mahadeva, into the light of Osiris. This initiation took place in the deepest secret, in complete seclusion. No breath of the outside world was allowed to intrude. The human being was as dead to the outer life, the delicate germs were cultivated away from the blinding light of day.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/90c/1903-12-04/p011.json
Cite: GA 90c/1903-12-04/p011 · edition English