XV. Parzival and Lohengrin

GA 92/1905-12-03/p008 ·1905-12-03 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Sechzehn Vorträge, gehalten in Berlin, Köln und Nürnberg in den Jahren 1904, 1905 und 1907 (Hörernotizen)» (Sixteen lectures, given in Berlin, Cologne and Nuremberg in 1904, 1905 and 1907 (listeners' notes)). The volume's subtitle as given in the publisher's description, mirrored on AnthroWiki (GA 92); the 2022 catalogue's subtitle omits it. The translation is the maintainer's, not a published one.

A tragically prophetic thread runs through these sagas, which can be found from Russia via Germany to France and England, and can be found everywhere where druid priests taught. They taught prophetically: a twilight of the gods will come. We are the remnants of Atlantean culture. We must die to make way for something better. Our initiates are prophets of what is to come. A certain tragedy is expressed in all those who are initiated in the manner of Siegfried. The Song of the Nibelungs contains an ancient form of initiation: the distress of the Nibelungs, the lament of the Nibelungs. The very intimate disciples were taught that another would come who would bring the spiritual life. The mood of the Götterdämmerung was spread everywhere. All lived in the feeling and the intimate disciples in the certainty: One will come who will be very different from our initiates. - This is expressed in the saga through Siegfried.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/92/1905-12-03/p008.json
Cite: GA 92/1905-12-03/p008 · edition English